Liudmila (fenster99) wrote,
Liudmila
fenster99

Categories:

From Wall Street to Kirov Street...

Вернусь всё-таки в реальность. Ох и холодина у нас сегодня! Шла из библиотеки в тёплой куртке, в зимних джинсах и в зимних ботинках и дрожала от холода. Шапку продувало ледяным ветром. - 4 было!

Но голубые сумерки я всё равно зафиксировала.


На занятии сегодня опять хохотали до слёз. Изучаем Present Perfect. Читаем вопросы, написанные в этом времени. Переводим их на русский. И вот что получается у одной курсистки:

-- Вы когда-нибудь забывали своё имя?

Покатываемся со смеху. Наша доктор комментирует:

-- Это уже диагноз!

Да, пожалуй, такой вопрос мог бы задать психиатр!

Так о чём же спрашивалось?
Tags: а за окном то дождь_то снег, ин.яз., от_улыбки_станет_всем_светлей
Subscribe

  • ночь была с ливнями и трава в росе

    Пора отметиться в жж, а то октябрь уж наступил - уж роща отряхает последние листы с нагих своих ветвей; дохнул осенний хлад...... Нет,…

  • утренние цитаты

    После трёх дней перерыва - пятницы и выходных - в понедельник забыла о китайском сериале "Симфонический роман" ( другой перевод названия…

  • мои друзья уходят... из жж.

    Ещё одна жж-подруга ушла из жж, потому что ей не хватает времени. Пишет, что в инсту и ФБ заходить успевает, - там быстрее, а сюда вряд ли сможет -…

promo fenster99 june 23, 2011 13:23 36
Buy for 20 tokens
Promo-блок свободен. Вы можете разместить здесь свою запись.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 83 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • ночь была с ливнями и трава в росе

    Пора отметиться в жж, а то октябрь уж наступил - уж роща отряхает последние листы с нагих своих ветвей; дохнул осенний хлад...... Нет,…

  • утренние цитаты

    После трёх дней перерыва - пятницы и выходных - в понедельник забыла о китайском сериале "Симфонический роман" ( другой перевод названия…

  • мои друзья уходят... из жж.

    Ещё одна жж-подруга ушла из жж, потому что ей не хватает времени. Пишет, что в инсту и ФБ заходить успевает, - там быстрее, а сюда вряд ли сможет -…