Иду по улице. Навстречу две женщины - одна пожилая, другая помоложе. Та, что помоложе, предлагает зайти в кондитерскую, а пожилая хочет в столовую - пообедать.
-- Вон столовая через дорогу...
-- "Вилка Ложка" дорогая. Знаешь, сколько там обед стоит? - говорит молодая.
-- Дорогая? - огорчённо переспрашивает пожилая. Ну тогда пойдём в...
И тут я на ходу вбрасываю информацию:
-- В "Вилке ложке" "домашний обед" стоит 99 рублей.
-- Правда? Тогда пошли!
всего два года назад
Приходит студент со свидетельством об окончании курсов английского языка. Ему нужно исправить ошибку в написании фамилии. Ходил к нашей новой заведующей кафедрой, она его отправила в Институт дополнительного образования, оттуда его снова послали на кафедру - замкнутый круг! И он пришёл ко мне, потому что я вела эти курсы.
Кафедры иностранных языков больше нет, заведующего прежнего тоже нет, бланков нет... Никто ничего не знает.
Посмотрела - 2015 год! Ещё два года назад были и курсы для студентов, и для преподавателей, желающих заняться английским. Всего два года назад, а кажется, что так давно. Ломать - не строить!
Кафедры иностранных языков больше нет, заведующего прежнего тоже нет, бланков нет... Никто ничего не знает.
Посмотрела - 2015 год! Ещё два года назад были и курсы для студентов, и для преподавателей, желающих заняться английским. Всего два года назад, а кажется, что так давно. Ломать - не строить!
как запоминаются иностранные слова
Одно сразу застревает в памяти навечно, другое не можешь запомнить никогда, хотя разные приёмы используешь и встречается оно периодически - но каждый раз сомневаешься и заглядываешь в словарь.
Вчера на странице Яндекса вижу рекламу - КУВАЛДА.ru и сразу же в голове всплывает название сериала "Следж Хаммер" (Sledge Hammer) - про инспектора Кувалду, который сын-школьник смотрел по ТВ, а я вместе с ним.
Интересно, помнила бы я, как по-английски кувалда, если бы не этот сериал?
всё для Дончика
Дончик уже присвоил красный икеевский плед, получил в бевозмездное пользование турецкое пончо, а вчера завладел моей ночнушкой - не успела я оглянуться, как он в неё завернулся! Что ж, пусть теперь спит в ночнушке!
Journal information