Так что, вот оно как-то всё само и решилось. Как всегда. Пока я сомневалась в том, что стоит и дальше показывать фото из своего дальнего путешествия, компьютерные мудрецы всё сделали за меня. Ну и ладно - так тому и быть! Хорошее почему-то всегда ломают - пора привыкнуть. Ещё и жж прикроют, так что, может, лучше начать и от него заранее отвыкать?
А сегодня хотела я всего-навсего показать фото старого мороженого - эскимо. Написала в комментарии жж-подруге "как из кино" и вспомнила, что когда я была маленькой, я думала, что "эскимо" это "искино" - "из кино" и не понимала, почему "из кино", ведь его же, мороженое это, в кино покупают, а не когда из кино уже идут.
А у вас в детстве были такие непонятки?
Journal information