Liudmila (fenster99) wrote,
Liudmila
fenster99

вотсап

Иногда знание английского мешает. Я была уверена, что "вотсап" это переводческая транскрипция вопроса What's up? - Что происходит? Как дела? Как жизнь?  Подходит и по смыслу, и функционально. Потом вижу, что пишется это иначе - не up, а app. Озадачиваюсь. Что же стоит за сокращением app? А это application - приложение, программа.  Вот ведь...

Почитала о нём в Вики. Всё, ребята! Времени смс приходит конец. Недолгий век был отведён им в истории... А что будет завтра? Воображения мне не хватает.

Ваши прогнозы?

Ссылки:

https://ru.wikipedia.org/wiki/WhatsApp (на русском)

https://en.wikipedia.org/wiki/WhatsApp (на английском)
Tags: inside-out
Subscribe
promo fenster99 june 23, 2011 13:23 36
Buy for 20 tokens
Promo-блок свободен. Вы можете разместить здесь свою запись.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 157 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →